现代解析
这首对联用大白话来解读，就是在夸赞张之洞一生的功绩和品格。
上联"奏议数万言，千古文章大手笔"说的是：张之洞给朝廷写了很多奏折（相当于现在的政策建议报告），这些文章写得特别好，水平高超，足以流传千古。就像现在说某人的报告写得既有深度又实用，能成为经典范文。
下联"驰驱四十载，三朝宏济老臣心"讲的是：他为国家奔波操劳了四十年，连续辅佐了三位皇帝（同治、光绪、宣统），始终怀着忠心报国的心。就像现在说一位老干部勤勤恳恳工作几十年，历经多位领导，始终不忘初心。
全联最打动人的地方在于：
1. 用具体数字（数万言、四十载）让功绩变得真实可感
2. "大手笔"和"老臣心"的对比，既赞美能力又突出品德
3. 短短两句就概括了张之洞作为能臣和忠臣的双重形象
这种对联的好在于不用华丽辞藻，就像用最朴实的语言给一位老干部写颁奖词，但每个字都说到点子上，让人一看就明白他为什么值得尊敬。