辛未九月廿一日，小集壶园赏菊，同人各以诗见贻，更唱迭和勉为酬答，共得诗八章合录之，聊纪一时之兴 其六
谈笑鸿儒集草堂，壶园风月共平章。
新诗自觉相形绌，老笔还如遇敌强。
蠹简陈编心欲醉，蝇头细字眼犹光。
学规试问胡安定①，可有闲情及咏觞②。
新诗自觉相形绌，老笔还如遇敌强。
蠹简陈编心欲醉，蝇头细字眼犹光。
学规试问胡安定①，可有闲情及咏觞②。
现代解析
这首诗描绘了一场文人雅士在壶园赏菊、吟诗作对的聚会场景，充满了闲适雅致的氛围。
首联"谈笑鸿儒集草堂，壶园风月共平章"开门见山，写一群博学之士聚集在简朴的草堂，一边谈笑风生，一边共同欣赏壶园的美景。"风月共平章"这个说法很妙，把赏景这件事说得像在评议朝政一样郑重，体现了文人的雅趣。
颔联"新诗自觉相形绌，老笔还如遇敌强"写得特别生动。诗人谦虚地说自己的新诗在众人面前显得逊色，但提到"老笔"（老练的文笔）时，又像遇到强劲对手般兴奋。这种既谦逊又跃跃欲试的心态，把文人之间以诗会友的乐趣写得活灵活现。
颈联"蠹简陈编心欲醉，蝇头细字眼犹光"转向描写读书之乐。"蠹简"指被虫蛀的古书，"蝇头细字"形容书上的小字，诗人说读这些古籍时心里陶醉，眼睛还能看清细小文字，既表现了读书的痴迷，又暗含对自己虽年迈仍能细读的欣慰。
尾联"学规试问胡安定，可有闲情及咏觞"用了个典故。胡安定是宋代大儒，以治学严谨著称。诗人调皮地问：像胡安定这样严肃的学者，会不会也有闲情逸致来饮酒作诗呢？这个反问既幽默，又点明了文人生活中治学与雅集并重的特点。
全诗最打动人的是那种文人相聚的其乐融融。既有相互切磋的认真，又有赏景吟诗的闲适；既能谦虚地说自己不如人，又藏不住以文会友的兴奋。诗人通过生动的细节和幽默的设问，让我们仿佛看到了那个秋日里，一群白发先生围坐赏菊、饮酒赋诗的热闹场景。