现代解析
这首诗描绘了一场突如其来的暴雨中，旅人艰难前行的场景，充满紧张感和画面感。
前两句"百道飞泉合，鱼龙欲上天"用夸张手法写暴雨的猛烈——无数雨水像瀑布一样汇聚，仿佛连水中的鱼龙都要被冲上天。这里用神话中的"鱼龙"形象，既写出水势浩大，又增添奇幻色彩。
中间四句具体描写暴雨中的困境：戍楼（边防哨所）被雨水淹没找不到方向，野外积水瞬间变成汪洋；狭窄小路旁被雨水打湿的花丛迷乱视线，山崖边带刺的灌木划破肩膀。这些细节真实再现了雨中行路的狼狈。
最后两句点出心理感受：距离目的地还有十里夜路，马儿都累得不愿前进，道出旅人疲惫又焦虑的心情。"愁绝"二字特别有力，把这场暴雨带来的身心煎熬都浓缩其中。
全诗就像一组电影镜头：从暴雨全景（飞泉鱼龙）到中景（水漫戍楼），再到特写（迷眼的花、刺肩的棘），最后定格在疲惫的旅人马匹上。诗人用动态的画面和切身的感受，让读者仿佛亲历这场令人窒息的暴雨之旅。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。