现代解析
这首诗描绘了一次乘船穿越山间溪流的奇妙旅程，充满了动态美和画面感。
前两句"日羡乘山好，山间复鼓舷"直白地表达了诗人对山间行船的喜爱。"鼓舷"就是划船的意思，一个"复"字透露出诗人经常这样游玩。
中间四句用电影镜头般的语言展现沿途景色：湍急的水流穿过石缝，高耸的悬崖仿佛连着云端。看似没有路的地方，拐个弯却豁然开朗，别有洞天。这些描写既真实又充满想象力，让读者仿佛身临其境。
最后两句点明这次游玩的美妙难以用文字记录，应该画成画来保存。这种"美到词穷"的感叹，反而更让人感受到景色的震撼。
全诗语言清新自然，像朋友聊天一样娓娓道来，却通过精准的动词（"穿""连""断""行"）和空间转换，把山间行船的刺激感和发现的惊喜表现得淋漓尽致。最妙的是结尾的"画中传"，既点出景如画卷，又留下无限想象空间。