现代解析
这首诗是作者在赴任金陵（今南京）途中，收到朋友董中丞赠诗后写的答谢之作。全诗通过真挚的情感和生动的意象，展现了深厚的友谊和对未来的期待。
首联"交游垂晚尽时名，谁复醇深似董生"：人到晚年，朋友越来越少，能像董中丞这样真诚深厚的朋友更是难得。这里既表达了对友情的珍视，也暗含对世态炎凉的感慨。
颔联"得汝片言堪结袜，赠余双案欲连城"：用"结袜"典故（汉代张释之为老人王生结袜，表示尊重贤士），说明董中丞的赠诗对自己而言珍贵如连城璧。这两句把抽象的友情具象化，让读者感受到礼轻情意重。
颈联"函关不锁三秦色，天堑长流六代声"：笔锋转向壮阔的景物描写。函谷关锁不住三秦大地的美景，长江天险见证着六朝兴衰。这里既是对沿途景色的描绘，也暗含历史沧桑感，为尾联铺垫。
尾联"敢为相思愁道远，建康今是汉西京"：最见功力。表面说"不敢因为思念而嫌路途遥远"，实则用"建康（南京）如今就像汉朝西京（长安）一样重要"的比喻，既表达了对新任地的重视，又暗含对友人"虽然我们相隔甚远，但都在为国效力"的宽慰。
全诗亮点：
1. 情感真挚：没有华丽辞藻，但字字见真情，把"老友难得"的心境写得感人至深。
2. 善用对比：将个人友情（小）与家国情怀（大）自然结合，尾联的"不敢愁"反而更显思念之深。
3. 历史厚重感：通过"函关""天堑""六代""汉西京"等意象，让简单的赠答诗有了时空纵深感。
最打动人的是诗人那种"虽然我们都老了，相隔也远，但依然互相理解、支持"的知己之情，这种历经岁月沉淀的友谊，在今天依然能引起共鸣。