现代解析
这首诗是作者送别好友毅夫教授前往香港大学任职时所作，字里行间充满了真挚的情感和对友人的赞赏。
前两句"交谊平生托纪群，晚丁阳九始知君"是说：我们一生的友谊都寄托在像古代纪群那样的知交情谊上，虽然相识较晚（阳九指厄运，暗示乱世相逢），但一见如故。这里用历史典故衬托出两人超越时间的深厚情谊。
中间四句具体描写友人的品格：在朝堂上（直庐）执笔直言的风骨依旧，生活简朴（从径壶餐指粗茶淡饭）却勤勉治学。多次上疏（累疏纳忠）尽忠职守，临别时强忍泪水共饮饯行酒。这些细节生动刻画出一位清廉正直、勤勉尽责的学者形象。
最后两句"海程五日便来往，不似囊琴别水云"最妙：香港虽隔海却五日可达，不像古人带着琴永久离别山水。这里用"囊琴"典故（指春秋时伯牙为钟子期摔琴）反衬出现代交通便利下的离别不再那么伤感，既有对科技进步的欣慰，又暗含"虽远犹近"的安慰。
全诗将传统送别诗的离愁与现代便利交通形成对比，既保持了古典韵味，又透露出新时代特征。通过具体生活细节和历史典故的运用，让读者感受到超越时空的知音之情，以及科技进步给传统情感表达带来的新变化。