现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用大白话来分析：
上联把张之洞比作诸葛亮（武乡侯），说他像诸葛亮一样为国家操劳到生命最后一刻。"日下江河"暗指清朝像夕阳西下般衰败，人们都为失去这位国家栋梁（元辅）痛哭。
下联以学生口吻写，说自己像韩愈（昌黎伯）门下学生一样，把老师看作泰山北斗般敬重。但惭愧自己像唐代没出息的文人籍湜，老了也没能做出成绩报答老师。
全联亮点： 1. 用诸葛亮、韩愈这些大人物作比，突出张之洞的崇高地位 2. "江河日下"既写时代背景，又暗含对老师逝去的痛惜 3. 学生自比"老来籍湜"的反衬写法，更显张之洞培养人才的功德
说白了就是：夸张之洞是救国能臣，哀叹国家失去顶梁柱，学生自责没出息辜负老师，感情真挚又显文采。