满江红•五日竞渡
且往观乎,阊门外、今朝水戏。
见两两、灵丝艾虎,钗头纷缀。
旧俗吴中犹未改,习流人斗鱼龙技。
看綵云、一派锁清濠,波如沸。
流览罢,心犹悸。
凭吊处,情难已。
向风前酾酒,何妨沉醉。
千古三闾同一哭,江潭不少人憔悴。
待为书、重续贾长沙,投湘水(綵云港在阊门外,见《姑苏志》。)。
见两两、灵丝艾虎,钗头纷缀。
旧俗吴中犹未改,习流人斗鱼龙技。
看綵云、一派锁清濠,波如沸。
流览罢,心犹悸。
凭吊处,情难已。
向风前酾酒,何妨沉醉。
千古三闾同一哭,江潭不少人憔悴。
待为书、重续贾长沙,投湘水(綵云港在阊门外,见《姑苏志》。)。
现代解析
这首《满江红·五日竞渡》描绘的是端午节赛龙舟的热闹场景,同时融入了对屈原的深沉怀念。全词分上下两片,上片写景,下片抒情。
上片开篇就带我们来到苏州阊门外,看水上龙舟竞渡的盛况。"灵丝艾虎"指人们佩戴的端午饰品,"钗头纷缀"写女子们头饰晃动的画面,生动再现了吴地保留的传统习俗。"鱼龙技"形容划船者高超的技巧,而"波如沸"三字更是传神,让人仿佛看到沸腾的江面、飞溅的浪花。
下片笔锋一转,从热闹转入沉思。作者看完比赛后心潮难平,借酒浇愁,想到了投江的屈原。"千古三闾同一哭"是说千百年来人们都为屈原的遭遇悲痛,而"江潭憔悴"暗指那些像屈原一样怀才不遇的人。最后两句用贾谊的典故(贾谊曾写《吊屈原赋》),表示自己也想写篇文章投入江中,以此致敬屈原。
全词妙在将节日欢腾与历史悲情交织在一起:一面是锣鼓喧天的龙舟赛,一面是穿越千年的哀思。这种强烈反差让我们看到,端午不只是吃粽子赛龙舟,更是中国人集体记忆中对正直士人的永恒纪念。词人通过一杯酒、一声叹,把个人感慨与民族记忆完美融合,让热闹的节日有了历史的厚重感。
彭孙遹
彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。