现代解析
这首挽联哀悼的是一位名叫任兰生的官员,字里行间透露出对他品格和功绩的敬重。
上联"为苍生起,应大府求"说的是任兰生为百姓谋福利,响应朝廷征召出任官职。"斯人不寿朝野惜"则惋惜他英年早逝,让朝野上下都感到痛心。这里用"苍生"代指百姓,"大府"指朝廷,通过对比突出他为官为民的品格。
下联用两个典故表达知遇之恩:"鲍子知"指春秋时期鲍叔牙对管仲的知遇,"荀君托"指东汉荀彧对曹操的辅佐。作者借此说明自己与逝者的深厚情谊。"如我空怀饥溺忧"则化用孟子"如己饥己溺"的典故,表达作者虽心怀济世之志,却因失去挚友而倍感孤独。
全联通过"苍生"与"我"的对比,既赞颂逝者的公德,又抒发个人哀思。用典自然贴切,既彰显逝者功绩,又暗含作者抱负。语言凝练却情感真挚,展现了传统挽联既庄重又含蓄的特点。