现代解析
这首诗描绘了一个清贫却充满生活情趣的场景，语言朴实却意味深长。
前两句写实景：偏僻小巷里车马稀少，燕子却忙着飞来飞去寻找筑巢的地方。这里用"无人车辙"和"燕子飞飞"形成对比，暗示虽然人迹罕至，但自然生机不减。
后两句转为拟人化描写：燕子好像嫌弃茅屋太矮小，但最终还是在屋檐下找到了安身之所。"庆厦千间"是夸张说法，表面写燕子为找到屋檐而高兴，实则暗含深意——即使简陋的茅屋，也能成为温暖的归宿。
全诗妙在借燕子筑巢这件小事，道出了人生哲理：真正的幸福不在于住所的豪华（千间大厦），而在于心灵的归属感。诗人可能是在自况，虽然生活清贫（住茅屋），但能在简单中找到满足和快乐。这种乐观豁达的生活态度，正是这首诗最打动人心的地方。