现代解析
这首诗写的是作者在灌江边看到芙蓉花时，突然想起一位叫王礼部的朋友（"钦佩"是王礼部的字）。这位朋友曾答应要为他写一篇赋（一种文体），但迟迟没有送来，于是作者就自己先写了这首诗寄给对方。
前两句"两度湘江见尔开，水清沙远转悠哉"是说：我已经两次在湘江边看见芙蓉花开了，江水清澈，沙滩绵延，景色让人心情舒畅。这里用"尔"来称呼芙蓉花，显得很亲切。
后两句"池头旧日西风面，正对东邻作赋才"是回忆：当年我们在池塘边，迎着西风赏花时，你就住在我家东边，还说要为我写赋呢。这里用"西风面"描写两人一起迎风赏花的情景，很有画面感；"东邻"既点明两人住得近，又暗示关系亲密。
全诗语言清新自然，通过眼前芙蓉勾起往事回忆，把对友人的期待和轻微调侃（说你答应写赋却迟迟不送来）都融入其中，既展现了美景，又表达了友情，读来亲切有味。