现代解析
这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的，用现代语言解读就是：
上联回忆张之洞对人才的赏识——他就像能横渡江汉、直通天河的伟人，却格外青睐寒门学子（"青眼优加"指特别看重）。最难得的是，他竟允许一个普通书生（"一介寒儒"）统率边防军队（"外阃"指边防），可见其破除门第之见的魄力。
下联写他的离世带来的震动——如同大厦倾塌（"倾栋梁"）、地轴摇晃般震撼。朝廷用最高规格的葬礼（"黄肠荣锡"指皇帝赏赐的梓宫葬具）厚葬他，恰逢百年难遇的盛大典礼，人们得以亲眼见证这位伟人（"灵爽"指英灵）被隆重祭祀的场景。
全联通过三个对比展现张力：①地理上从江汉到天河的广阔空间 ②身份上从寒儒到将帅的跨越 ③时间上从生前功业到死后哀荣的对照。既赞颂了张之洞识人用人的胸襟，又凸显了他作为国家柱石的历史地位，最后用"百年旷典"的宏大场面，让哀思升华成对时代巨人的集体致敬。