现代解析
这首诗描绘了一个如梦如幻的古代园林——南苑，用生动的画面和对比手法展现了它的独特魅力。
前两句直接点出南苑的与众不同：在当时最新奇有趣，比其他东西方向的园林都要出色。这里用"东复西"泛指其他普通园林，突出南苑的特别。
中间四句具体描写南苑景致：园中亭台楼阁多到走不完，交错的小路像迷宫般引人入胜。最精彩的是对自然景观的刻画——荷花的香气随风飘散十里，柳树的绿荫在堤岸上连成绵延千行的翠色帷幕。这里用"香风十里"和"翠影千行"的夸张手法，让读者仿佛能闻到荷香、看到柳浪。
最后两句突发奇想：不知是谁曾住在这里？简直像不小心闯入了陶渊明笔下的桃花源。这个比喻把南苑的幽静美好推向极致，给人留下无限遐想空间。
全诗就像带着读者进行了一场穿越时空的园林游览，通过视觉（柳堤）、嗅觉（荷香）、空间感（迷宫般的小路）的多角度描写，营造出一个令人神往的世外桃源。最妙的是结尾的疑问，既赞美了园林的绝美，又给这份美好蒙上了一层神秘面纱。
马之纯
婺州东阳人，字师文，号野亭。孝宗隆兴元年进士。知徽州比较务。受知张栻，潜心经籍，究极六经诸子百家，人称茂陵先生。宁宗庆元间主管江东转运司文字。有《尚书中庸论语说》、《周礼随释》、《左传类编》、《纪事编年》及诗文集。