挽张之洞联

九年悬宪待贤劳,讵天夺元勋,沧海横流沦砥柱;
十载师承皈正学,忽梦惊坐奠,江城秋雨泣宫墙。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清名臣张之洞的,用现代语言可以这样理解:

上联说的是张之洞作为国家栋梁,多年来秉持法度、勤勉为政("悬宪待贤劳"),像中流砥柱般在动荡时局中力挽狂澜("沧海横流")。如今他突然离世("天夺元勋"),就像抽走了支撑社会的支柱,让人痛惜。

下联从作者个人角度出发,说自己十年来追随张之洞学习正统学问("皈正学")。现在突然惊醒发现老师已逝("忽梦惊坐奠"),在秋雨绵绵的武汉(张之洞曾任湖广总督的驻地),看着曾经受教的官署学堂("宫墙"),不禁悲从中来。

全联通过"砥柱"和"宫墙"两个核心意象,既赞颂了张之洞匡扶社稷的功绩,又表达了学子痛失导师的哀思。用"秋雨"渲染哀伤氛围,使抽象的悲痛变得具体可感。最巧妙的是将个人情感与国家命运交织,让挽联既有宏大格局,又充满人情味。

0