现代解析
这首小诗描绘了一个人在深夜里安静读书的场景，传递出对纯粹精神生活的向往。
前两句"永夜无纷扰，孤灯对古人"像一幅简笔画：漫漫长夜没有白天的喧嚣，只有一盏孤灯陪伴着读书人，让他能与古代先贤神交。这里的"对古人"不是真的见到古人，而是通过阅读古人的著作与他们对话。
后两句"天心怜守拙，还我读书身"最有意思。诗人说自己天性笨拙，但老天爷似乎很怜惜这种笨拙，让他能保持读书人的本真。"守拙"不是真的笨，而是不愿随波逐流、保持单纯的意思。最后"还我读书身"像是诗人发自内心的感叹：终于可以做回真正的自己了。
整首诗的魅力在于：
1. 用最朴实的场景（夜读）表达最珍贵的精神追求
2. "孤灯对古人"这个画面感极强的描写，让读书这件平常事显得格外动人
3. 最后两句把读书提升到"做回真我"的高度，但说得一点都不矫情
它告诉我们：在这个浮躁的世界里，能安静地读一本书，其实就是守护内心的一片净土。