蓦山溪·小山苍翠
小山苍翠，竹影横窗畔。青缕断薰炉，觉身居、风台月观。清香招近，谁为植幽丛，金作蓓，蕾成花，尚带鹅黄浅。汉宫半额，未许人间见。不比岭前梅，问无因、天高水远。宜烟宜雨，淡淡一枝春，乘好兴，缀新诗，只恐冰生砚。
现代解析
这首词描绘了一幅清幽雅致的画面，通过细腻的笔触展现了自然之美和文人雅趣。
上片从视觉和嗅觉入手，勾勒出一幅山居小景：远处苍翠的小山，窗前横斜的竹影，屋内薰炉的青烟断续。这些意象营造出超然物外的氛围，让人仿佛置身仙境般的"风台月观"。随后笔锋转向庭院中的花木，用"金作蓓，蕾成花"这样生动的比喻，描写初绽花朵带着鹅黄色的娇嫩，暗示这是早春时节的桂花。
下片运用典故增添文化韵味。"汉宫半额"暗指汉代流行的梅花妆，将眼前花枝比作美人额间的装饰。通过与岭前梅花的对比，突出这株花木的独特。最后以文人生活作结：在烟雨朦胧中欣赏这枝淡雅春花，乘兴赋诗，却又担心砚台结冰（暗示天气尚寒），在雅致中透着一丝幽默的生活情趣。
全词最妙处在于：
1. 通篇不直接点明"桂花"，却通过"鹅黄浅""汉宫半额"等特征让读者心领神会
2. 将自然景物与文人生活自然融合，既有"竹影横窗"的隐逸，又有"缀新诗"的雅致
3. 语言清新如白话，却通过"风台月观"等典故拓展意境，体现宋代文人词含蓄典雅的特点