现代解析
这首诗写的是老友重逢又即将分别的复杂情感，语言朴实却充满真挚。
前两句"人去空山锁碧云，纸窗竹屋尚明深"用景物描写烘托离愁。意思是：朋友走后，空荡荡的山间云雾缭绕，但记忆中那间纸糊窗户、竹制的小屋依然清晰明亮。这里"锁"字用得巧妙，把云雾比作门锁，暗示离别后的孤寂。
后两句"苍珉遗刻烦多寄，慰我平生敬慕心"直抒胸臆。苍珉指石碑，诗人拜托老友：以后多寄些你写的碑刻作品来吧，这样就能安慰我多年来对你的敬仰之情。把对友情的珍重，转化为对友人书法作品的珍视，这个转折很动人。
全诗最打动人心的就是"纸窗竹屋"这个细节。不需要华丽的辞藻，就用朋友曾经住过的简陋小屋，写出了两人之间朴素真挚的情谊。而最后请求寄碑刻的举动，更是把文人之间那种精神交流的珍贵写得入木三分。