现代解析
这首诗描绘了苏州一带的风土人情，语言平实却充满画面感。
前两句写当地语言和景致：诗人说自己对苏州的方言民歌大多听不懂（"蛮语吴歌半不知"），但看到沙棠木做的船和装饰青雀的画舫在河面错落有致（"沙棠青雀影参差"）。这里用"听不懂"的直白表述反而让读者感受到异乡人的真实体验，而船只的描写则勾勒出江南水乡的特色景观。
后两句写当地风俗：人们喜欢去凭吊名妓真娘的墓地（"行人多上真娘墓"），而爱喝酒的人常在供奉小神像的短簿祠停留（"酒客常留短簿祠"）。这两个典型场景的选取很巧妙——既展现了苏州人重情义、好宴游的性格特点，又通过"多"和"常"字暗示这些行为已成当地习俗。
全诗就像四张明信片，用最朴实的语言拼接出苏州的方言、船只、古迹这三个最具识别度的城市名片。诗人没有刻意抒情，但通过对日常场景的白描，让读者自然感受到这座城市的语言障碍之美、舟楫往来之美和市井风俗之美。这种"用平凡说非凡"的写法，正是古典诗歌打动人心的地方。
吴雯
（1644—1704）山西蒲州人，字天章，号莲洋。诗得王士祯揄扬，声名大噪。康熙十八年举博学鸿词，未中。有《莲洋集》。