东轩联

天下几人学杜甫;当时四海一子由。

现代解析

这首对联用大白话来解读,就是在夸两个人的厉害。

上联"天下几人学杜甫"意思是:世上没几个人能学到杜甫写诗的真本事。杜甫是诗圣,他的诗沉郁顿挫、忧国忧民,后人模仿者虽多,但真正能得其精髓的寥寥无几。这里其实是在暗夸某个像杜甫一样有真才实学的人。

下联"当时四海一子由"说的是:放眼整个天下,只有苏辙(字子由)最出众。苏辙是苏轼的弟弟,同样才华横溢。这里用"四海一"强调独一无二,等于说"全世界找不出第二个这么牛的"。

两句话合起来看,作者用杜甫和苏辙这两个顶级文人作比,既表达了"真正的大师难得"的感慨,又暗中抬高了所称赞之人的地位。妙在不说破夸的是谁,让读者自己品——既显得含蓄,又显得夸得特别高级。这种用历史名人来衬托的夸人手法,既显得有文化,又特别有说服力。

0