现代解析
这首小诗用简单干净的语言，表达了对沈从文先生的深切怀念。
前两句"五采生奇石，为榜先生灵"说的是沈从文墓前的五彩石墓碑。这里的"五采"既写实又写意，既指墓碑本身的色彩，也暗喻沈从文笔下那个色彩斑斓的湘西世界。墓碑不仅是实物，更是先生文学精神的象征。
后两句"灵前沱江水，终古何青青"把视线转向墓前的沱江。江水永远清澈流淌，就像沈从文的作品一样永恒鲜活。一个"何"字，带着感叹，既是对自然永恒的惊叹，也是对先生文学生命长青的赞叹。
全诗短短二十字，却包含了三重意境：眼前的墓碑、永恒的江水、不朽的文学灵魂。诗人没有直接说"怀念"，但通过"奇石""沱江"这些沈从文文学中的标志性意象，让怀念之情自然流露。最妙的是最后那个"青青"，既写江水之色，又暗含"青春永驻"之意，一语双关地道出了文学超越时间的魅力。