现代解析
这首诗用自嘲的口吻，描绘了一个落魄小官员的窘迫生活，字里行间透着幽默与无奈。
前两句"潦倒何堪接俊游，神仙空羡李膺舟"像是在说：我这个穷酸样哪配和你们这些风流人物交往啊，连传说中的神仙船（李膺舟）也只能干看着羡慕。这里用夸张的对比，突出自己的寒酸处境。
后两句更具体描写现状："官曹只在空湖畔"是说办公地点在偏僻的湖边，"簿领如山屋打头"形象地说文件堆得比房子还高，都快碰到屋顶了。这两句用日常化的比喻，把枯燥的文书工作和压抑的工作环境写得生动有趣。
全诗妙在把失意的人生状态写得既不苦大仇深，又不刻意卖惨。通过"神仙船"和"文件山"这种接地气的比喻，让读者既能感受到作者的窘迫，又能会心一笑。这种用轻松笔调写沉重话题的手法，正是古代文人面对困境时特有的豁达智慧。