现代解析
这首诗描绘的是古代大臣清晨上朝的场景，充满庄严的仪式感。
前两句"朱衣对仗晓追班，帝在清都虎豹关"说的是：天刚亮，穿着红色官服的大臣们就排着整齐的队伍赶去上朝，皇帝正在宫城森严的城门内（"虎豹关"形容宫门守卫森严）。
后两句"钟鼓正传宫漏彻，侍臣端笏拜天颜"描写：晨钟暮鼓声中，宫中的计时漏壶滴水声清晰可闻，大臣们恭敬地捧着笏板（古代大臣上朝时拿的手板），向皇帝行礼。
全诗通过"朱衣"、"钟鼓"、"笏板"等典型意象，短短四句就生动再现了古代宫廷早朝的庄重场面。最妙的是最后"拜天颜"三个字，既写出了大臣对皇帝的敬畏，又暗含"天子容颜如天"的尊崇之意，把封建王朝的威严表现得淋漓尽致。这种用简练笔法勾勒大场景的写法，正是古代宫廷诗的精妙之处。