兵要望江南 其八 医方第二十九

金伤者,脑髓出非常。
颈咽喉中声沸者,两目直视痛难当,血似水流(辛本作「泉」)塘(似此,皆不治而难医也。)。

现代解析

这首词描述了一种极其严重的战场外伤,画面感很强,读来令人心惊。

第一句直接点明伤情:战士头部受金属利器所伤,脑浆都流出来了。用"非常"二字强调伤势超出寻常,暗示救不活了。

第二句写伤者濒死状态:脖子和喉咙里发出开水沸腾般的怪声(可能是血液倒灌气管的声音),双眼直勾勾地瞪着。这种细节描写让人仿佛能听到"咕噜咕噜"的窒息声,看到死不瞑目的眼神。

第三句用比喻渲染惨状:鲜血像池塘决堤般喷涌。这里用"水流"还是"泉"的版本差异,都指向同一种触目惊心的画面——生命正以肉眼可见的速度流失。

最后括号里的补充说明很重要,相当于古代的"病危通知书",直言这种伤势在古代医疗条件下必死无疑。全词没有直接抒情,但通过精准的医学观察和比喻,既记录了战场的残酷现实,又透露出对生命逝去的无力感。

0