现代解析
这首诗描绘了作者在旧衙门行宫游玩时的所见所感，通过自然景色和内心活动的描写，展现了一种闲适而略带感伤的情怀。
首联"面势菁葱绿野宽，罢围随处可游盘"描绘了行宫周围开阔的绿色原野，狩猎活动结束后，可以自由自在地四处游玩。这里用"菁葱"形容草木茂盛，"绿野宽"展现开阔视野，营造出轻松自在的氛围。
颔联"庭饶芳毯铺生意，座有芸编结古欢"写庭院里花草如地毯般铺展，充满生机；坐在书桌前翻阅古籍，与古人神交。这两句通过"芳毯"和"芸编"两个意象，将自然之美与读书之乐巧妙结合。
颈联"昨岁诗情看荏苒，离宫春色又阑珊"转入时间流逝的感慨。去年的诗兴渐渐消逝，如今行宫的春色也已接近尾声。"荏苒"和"阑珊"两个词含蓄地表达了时光飞逝、美景难留的惆怅。
尾联"问谁结习曾消尽，渐去陈言寄静观"是作者的自我反思。他询问谁能真正摆脱旧习惯，表示自己正在慢慢舍弃陈词滥调，转而以平静的心态观察世界。这体现了作者追求精神超脱的心境。
全诗以行宫春景为背景，从游玩之乐写到读书之趣，再转入对时光流逝的感叹，最后以追求心灵宁静作结。语言清新自然，情感细腻真实，在描写景物时充满画面感，在抒发感慨时又含蓄深沉，展现了作者对自然、历史和人生的深刻体悟。