现代解析
这首春联是写给寿康宫的，用现代话来说，就是给皇家祝寿的吉祥话。我们可以拆开来看：
上联"瑶殿凝庥，天上云霞依舜萐"：
- "瑶殿"指华丽的宫殿，"凝庥"意思是聚集福气。整句说：这座华美的宫殿聚集着祥瑞。
- "舜萐"是传说中舜帝的瑞草，这里比喻皇家祥瑞。意思是天上的云霞都围绕着皇家祥瑞。
下联"衮衣献寿，域中川岳捧尧尊"：
- "衮衣"是皇帝礼服，代指皇帝。"献寿"就是祝寿。
- "尧尊"指像尧帝那样的圣明君主。整句说：大地上的山河都来向圣明的皇帝祝寿。
全联的精妙之处在于：
1. 用"舜萐""尧尊"这样的典故，把当朝皇帝比作古代圣王，既抬高了身份又不露痕迹。
2. "云霞依""川岳捧"用拟人手法，让自然景物都来朝拜，烘托出皇家威严。
3. 对仗极其工整，"瑶殿"对"衮衣"，"天上"对"域中"，每个词都精心匹配。
简单说，这就是一首高级马屁诗，用最华丽的词藻、最恰当的典故，把皇帝夸得像古代圣王一样，同时还要对仗工整、朗朗上口。虽然内容都是套话，但文字游戏玩到了极致，展现了作者深厚的文学功底。