现代解析
这首诗是赞美一位名叫"云溪翁"的前辈兴办教育、造福后世的功德。
前四句说：云溪翁真伟大啊！他兴办学校的功绩能惠及百代子孙。他建学校不是为了追求建筑多么华丽壮观，而是为了传承正统的教育制度。这里用"奂轮美"比喻豪华的建筑，用"典制"强调教育的正统性。
后四句是作者自谦：我这个迂腐书生斗胆说些狂言愚见，或许能贡献一点微末的建议。希望将来把这些事迹刻在石碑上时，能够堂堂正正、问心无愧。作者用"吐狂愚"表示谦虚，用"勒坚珉"指刻碑纪念，用"洋洋"形容光明磊落的样子。
全诗通过对比手法，既突出了云溪翁重实质轻形式的教育理念，又展现了作者对先贤的敬仰和自谦的态度。语言朴实但情感真挚，表达了教育传承的重要意义。
熊禾
熊禾(1247～1312年)，字位辛，一字去非，号勿轩，晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里（今莒口乡）人，世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧，有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广，拜其为师，游浙江，受业于刘敬堂，得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士，受任汀州（今属福建）司户参军，颇有政绩。