现代解析
这首挽联是哀悼晚清重臣张百熙的，用白话文可以这样理解：
上联"帝室艰难，长沙又见一星陨"说的是：清朝当时内忧外患（帝室艰难），而长沙出生的张百熙这样的人才（一星）又去世了。用"星陨"比喻重要人物离世，既庄重又形象。
下联"神山缥缈，老臣不复两宫忧"讲的是：传说中神仙居住的蓬莱山虚无缥缈（暗指死亡），这位老臣再也不能为慈禧和光绪（两宫）分忧了。这里用"神山"暗示逝者已去，同时点出张百熙作为老臣的忠诚。
全联最打动人的地方在于：
1. 用"星陨"和"神山"这样优美的意象代替直白的死亡表述，既含蓄又充满敬意
2. 通过"帝室艰难"和"两宫忧"点明逝者的历史价值，不是普通人的离世
3. "长沙"与"老臣"的对应，既交代了人物背景，又突出了他的政治身份
这种挽联的写作手法，就像我们今天用"巨星陨落"来形容伟人去世一样，既表达了哀思，又彰显了逝者的历史地位，比直白地说"某某人死了"要深刻得多。