现代解析
这首诗是祝贺一位叫董公孙的年轻才子在科举考试中高中。全诗用典雅的比喻和典故，赞美了董公孙的才华和家世背景。
首联"一时名著颍川君，最喜元方复有群"：颍川是古代名士辈出的地方，这里把董公孙比作颍川名士。元方是东汉名士陈寔的儿子，这里暗指董公孙继承了优秀的家学传统。
颔联"旧梦金茎仍沐露，新栽玉树已干云"：用"金茎"比喻董家过去的荣耀，"玉树"比喻董公孙这个后起之秀已经崭露头角，高耸入云。
颈联"征歌尽道绳公武，命字初看并手文"：说人们都在传颂董公孙继承了祖先的武略（绳公武），而他的名字（命字）也显示出文采斐然。
尾联"自是天人三策在，春来重向汉廷闻"：用董仲舒"天人三策"的典故，预言董公孙将来必定能在朝廷大展宏图。
全诗通过：
1. 用历史名人作比（颍川君、元方、董仲舒）
2. 精妙的自然意象（金茎、玉树、干云）
3. 对家族荣耀的赞美
4. 对未来的美好祝愿
展现了科举时代人们对才子的推崇，以及家族荣誉与个人成就的紧密联系。诗中虽然用典较多，但都服务于赞美主题，整体给人典雅庄重之感。