现代解析
这首诗描绘了一个神秘哀伤的洞庭湖夜景，充满神话色彩和悠远意境。
前两句"湘灵鼓瑟夜凄清，云暗苍梧听杳冥"勾勒出这样的画面：湘水女神在夜色中弹奏瑟琴，乐声凄清悠扬，乌云笼罩着苍梧山，乐声在幽暗的云层间若隐若现。这里用"鼓瑟"这个动作，把神话传说中的湘灵形象生动地展现出来。
后两句"解佩上宾虞舜去，沧波无极九疑青"引入了舜帝的传说。诗人想象湘灵解下玉佩作为礼物，送别舜帝远去。眼前浩渺的洞庭湖水无边无际，远处九嶷山在波光中泛着青色。这里把神话传说和现实景物巧妙融合，让整首诗既有历史厚重感，又有自然美感。
全诗通过"夜凄清"、"云暗"、"沧波无极"等意象，营造出一种苍茫悠远的意境。诗人把对洞庭湖的回忆，升华为对远古神话的追思，让普通的湖景平添了几分神秘色彩。最妙的是最后"九疑青"三个字，既写实又写意，让整幅画面在朦胧中突然清晰，给人留下深刻印象。