现代解析
这首诗是作者回应朋友施愚山《移寓四绝句》的和诗，字里行间透露出对友情的珍视和对理想生活的向往。
前两句"虔州风土困骄阳，上客堪誇有易堂"说的是：江西虔州（今赣州）这地方气候炎热难熬，但值得称赞的是这里有易堂这样的好去处（易堂可能是当地文人雅士聚会的地方）。作者用"困骄阳"生动表现出南方夏日的闷热难耐，而"上客"（尊贵的客人）和"易堂"则暗示这里虽环境艰苦，却有文化气息。
后两句"安得宣城老词伯，翠微峰顶共匡床"是诗眼：多么希望能和宣城的老诗人（指施愚山）一起，在翠微峰顶并排躺着聊天啊！"匡床"指并排放置的床榻，这个画面特别有生活气息——两个志同道合的朋友，远离尘嚣，在山顶凉快地躺着谈诗论文。这里既有对友人的思念，也流露出对超脱世俗、纵情山水的向往。
全诗妙在把炎热的现实（虔州骄阳）和清凉的理想（峰顶共榻）形成鲜明对比，用最朴实的语言道出文人之间最真挚的情谊。就像现代人开玩笑说"这天热得受不了，真想和你一起去山顶乘凉聊天"，既亲切又有诗意。