出都门奉答西署诸寮长宠行之作

每忆联镳近玉墀,参差鸣佩和埙篪。一麾惊度梅花岭,杯酒愁听柳色诗。

云白西曹清梦杳,月明南海素诗迟。何年更借王乔履,来看夔龙集凤池。

现代解析

这首诗是明代官员离京赴任时,写给同僚的告别之作。全诗通过回忆与展望,表达了依依不舍的离愁和对未来重逢的期盼。

前四句写离别场景:
1. 开篇回忆与同僚们一起骑马进宫、玉佩叮当作响的亲密场景,用"埙篪"(两种合奏乐器)比喻同僚间的默契配合。
2. 突然转折到现实——自己即将远赴岭南(梅花岭代指),在饯别酒宴上听到的柳色诗(古人折柳送别的传统)更添愁绪。

后四句抒发感慨:
3. "云白西曹"指京城衙门,说以后再也梦不到这里了;"月明南海"想象在遥远的岭南,连写诗都会变慢,体现孤独感。
4. 最后用"王乔履"(仙人飞行用的鞋子)和"夔龙集凤池"(比喻贤臣聚集的朝廷)两个典故,表达渴望有朝一日能重返京城与老友重聚。

全诗亮点:
- 今昔对比强烈:从热闹的宫廷共事到孤身远行
- 空间跨度大:用"梅花岭"和"南海"突出距离之远
- 用典自然:神仙典故不显晦涩,反而增添浪漫色彩
- 情感真挚:没有官场客套,只有对友谊的珍视

诗人通过虚实结合的手法,把一场普通的工作调动写得情真意切,让现代读者也能感受到:无论古今,真挚的同僚情谊和面对人生转折时的复杂心境都是相通的。