现代解析
这首小诗描绘了一幅烟雨朦胧的西湖画卷，用简单却充满意境的文字传递出独特的氛围感。
前两句"密雨浓连霭，湖山罨画中"像用淡墨晕染的水彩画：密集的雨丝与雾气交融，将西湖山水笼罩在一片朦胧之中。"罨画"这个比喻特别生动，让人联想到被雨水浸湿后色彩交融的山水画卷。
后两句把镜头拉近到人物特写：有人独自倚着薄纱窗帘，在烟雨迷蒙中自斟自饮。这个"虚幌"（薄纱窗帘）的细节很巧妙，既暗示了室内外的空间关系，又增添了朦胧美感。最后"孤酌对溟濛"五个字，把孤独饮酒者与苍茫雨景并置，形成强烈的意境对比。
全诗最打动人的是那种"孤独却不寂寞"的意境。诗人没有直接抒情，而是通过雨幕、薄纱、独饮这些意象的组合，让读者自然感受到一种超然物外的闲适心境。在现代人看来，这就像雨天独自在咖啡馆靠窗位置发呆的惬意时刻，只不过古人用更诗意的语言记录下来。