现代解析
这首《台南竹枝词 其十》用生动的画面感，描绘了一位女子跳舞时的娇俏情态，读来充满生活趣味。
前两句像电影特写镜头：女子穿着六尺长的浅黄色裙子，裙上石榴红的纹样格外鲜艳。她腰肢纤细柔软，正与人相对而舞，舞姿娴熟优美。"缃裙六尺"和"石榴红"形成色彩碰撞，既显衣裙华美，又暗示女子活泼的性格。
后两句突然来个俏皮转折：跳舞时女子的内衫花样不小心露了出来，她娇嗔地说"都怪春风吹开了衣襟，你可不许笑话我"。这里"偶觉"二字用得巧妙，把女子又羞又恼的瞬间捕捉得活灵活现。"骂春风"的拟人手法特别可爱，明明是自己的疏忽，却怪到春风头上，把少女的娇憨表现得淋漓尽致。
全诗就像一张动态的仕女图，既有"纤腰对舞"的优美画面，又有"花样露"的生动细节，最后用撒娇式的辩解收尾，让整首诗洋溢着青春气息和市井生活的烟火气。诗人通过衣裙色彩、舞蹈动作和娇嗔对话，把普通女子的日常场景写得摇曳生姿，充满生命力。