现代解析
这首诗写的是一位上了年纪的人对镜自嘲，却又带着一丝温暖的小幽默。
前两句"短鬓萧条甚，那能上箨冠"是说：我的头发又短又稀疏，哪还戴得住年轻人那种高高的竹皮帽子啊！这里用"箨冠"（竹皮做的帽子）暗指年轻人的装扮，通过自嘲头发稀少戴不住帽子，生动表现了岁月带来的外貌变化。
后两句"殷勤谢红袖，犹作少年看"笔锋一转：可身边穿红袖衣裳的姑娘（可能是妻子或侍女）还是这么热情，非要把我当成年轻小伙子看待。这里的"红袖"既指代年轻女子，也暗示着青春活力。一个"谢"字特别妙，既是感谢对方的善意，又带着"你别哄我啦"的调侃。
全诗最动人的地方在于：明明是在感叹衰老，却用幽默化解了这份伤感。就像现在有人说"我这头发都快能数清楚了"，旁边人接一句"哪有，明明还很茂密"，这种日常对话般的温馨让衰老这个话题变得轻松有趣。诗人用自嘲与感谢交织的笔触，写出了岁月流逝中依然存在的人情温暖。