现代解析
这首诗用大白话讲，就是劝人早点从名利场抽身，回归自然生活。
前两句"闹处身宜及早抽，山林迟我挂冠游"意思是：在热闹的名利场混，要趁早抽身离开；山林美景正等着我辞官去游玩呢。"挂冠"就是古代官员辞职的意思，把官帽一挂就走人。
后两句更有意思：不用在花丛里找官服腰带（象征官位），不如去田间地头戴个农夫的头巾。"幞头"是古代普通人戴的头巾，和官帽形成鲜明对比。诗人用"花里寻腰带"比喻在官场钻营，用"田间置幞头"比喻朴实自在的田园生活。
全诗妙在用了两组对比：
1. "闹处"对"山林"——喧嚣官场vs宁静自然
2. "腰带"对"幞头"——官场身份vs平民装扮
诗人用轻松幽默的口吻，说出了很深刻的人生选择：与其在官场勾心斗角，不如做个自由自在的农夫。这种返璞归真的思想，在今天快节奏的社会里，依然能引起很多人的共鸣。