现代解析
这首诗描绘了武冈州判张子赴任途中的所见所感，用生动的画面展现了湘西边地的独特风貌。
前两句"雉堞倚山乡，青娥立晓堂"勾勒出一幅山城晨景：城墙依山而建，年轻女子站在晨光中的厅堂前。这里用"青娥"（少女）暗示当地民风淳朴，也暗示新官到任时百姓的观望态度。
中间四句描写张子的工作场景：他带领下属认真清点物资（胥徒勤检点），耐心学习当地方言（蛮语细参详）。用湘竹做手杖（湘竹裁荆杖），把藤花装饰在办公桌上（藤花上牍床），这些细节既体现入乡随俗的智慧，又暗含将自然野趣融入公务生活的雅致。
最后两句"荒衢通野落，士女半夷装"是全景式描写：简陋的街道通向村落，当地男女多穿着少数民族服饰。一个"半"字巧妙点出这里是汉夷杂居之地，而"夷装"与开头的"青娥"形成呼应，暗示虽然服饰不同，但百姓的淳朴本质相通。
全诗最妙处在于将官员赴任的公务场景，用采风般的笔触写出生活情趣。没有刻意强调教化边民的使命感，而是通过"学方言""用竹杖"等细节，展现了一种尊重地方特色的为官之道。藤花上办公桌这个意象尤其精妙，象征着严肃政务与自然野趣的和谐共存。
袁宏道
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。