出门别妻子 其一

病身不得安,行役赴南峤。五岭天之末,未知几时到。

仰见秋鸿征,嗷嗷背云叫。回首望乡里,魂梦使颠倒。

我恨不如月,两处能相照。辘轳挂心头,转辗向谁告?

现代解析

这首诗写的是一个病弱的人被迫离家远行,内心充满无奈和思念的故事。

第一句"病身不得安"直接点明主人公身体不好,却无法安心养病。他必须拖着病体去遥远的南方("南峤"指南方高山),那个地方远在天边("五岭天之末"),不知道要走多久才能到。

在路上,他抬头看见秋天的大雁("秋鸿")往南飞,发出孤独的叫声。这个画面让他更加想家,回头望着家乡的方向,连做梦都梦到回家。这里用大雁南飞的自然景象,衬托出漂泊在外的孤独感。

最动人的是"我恨不如月"这句。主人公说真恨自己不能像月亮那样,可以同时照到两个地方——既陪着远行的自己,又能照到留在家乡的妻子。这个比喻特别贴切,把思念之情写得既浪漫又心酸。

最后两句用"辘轳"(打水的转轮)比喻心事,说这种思念像不停转动的辘轳一样压在心头,可是满腹愁苦又能向谁诉说呢?整首诗通过病人远行的视角,把身体的不适、路途的艰辛、对妻子的牵挂,层层递进地表现出来,语言朴实却情感真挚。

0