现代解析
这首诗描绘了久旱逢甘霖的喜悦场景，语言生动形象，充满生活气息。
前两句用比喻手法写雨后生机勃勃的景象：刺桐树（南方常见树木）新长的叶子像撑开的绿色大伞，紫帽山（可能是当地山名）被霞光笼罩，像披上了华丽的锦缎外衣。这两句通过色彩（青、紫、锦）和形状（盖、笼）的对比，勾勒出一幅鲜活动人的雨后山野图。
后两句转到人们的反应：今年家家户户的粮仓（高廪）肯定能堆满粮食，庄稼长势这么好（多苗），哪里还需要羡慕江浙一带（吴侬指江浙人）的丰收呢！这里用直白的口语"家家""宁复羡"传递出农民朴实的满足感，通过对比手法突出本地丰收的喜悦。
全诗最妙处在于：明明题目说官员要祈雨谢罪，但正文完全不提官员，只写自然美景和百姓欢欣，用事实说话——这场及时雨就是最好的政绩证明。这种含蓄的表达方式比直接歌颂更显高明，让读者自己体会出"好雨知时节，当春乃发生"的深意。