送虞素心省丈奉使江南便道归省

兰省风流清暇多,兴能一石饮无何。仪成汉署绵为蕞,驭叱吴山黛送螺。

长荡湖边春濯柳,清风桥畔雨肥萝。只今制作须孙叔,未得贪眠安乐窠。

现代解析

这首诗描绘了一位官员奉命出使江南、顺路回乡探亲的场景,充满了对友人潇洒生活的赞美和对江南风光的喜爱。

前两句写这位官员(虞素心)在清闲的官署生活中风度翩翩,酒量豪迈。"清暇多"说明工作不忙,"一石饮无何"用夸张手法表现他能喝很多酒也不醉。中间四句是重点:先用"汉署绵为蕞"的典故,把友人比作汉代贤臣,说他出使江南就像古代使者持节出行;"叱吴山黛送螺"用拟人手法,写江南青山仿佛在为他送行。接着用"春濯柳""雨肥萝"两个清新画面,展现江南水乡春雨滋润万物的美景,柳枝洗得鲜亮,藤萝被雨水滋养得肥嫩。

最后两句转折:先说现在国家需要像古代孙叔敖这样的治国能臣,暗示友人责任重大;结尾"未得贪眠安乐窠"委婉劝诫,虽然家乡舒适,但不要贪图安逸,要及时回朝效力。

全诗巧妙融合了送别、写景、劝勉三层意思,用典自然,写景生动,在赞美友人能力的同时,也通过江南美景反衬出对他的期待,展现了传统文人既重情义又心怀天下的品格。

0