现代解析
这首诗写的是作者在战乱年代的心境和人生选择，非常真实动人。
前两句说：听说边境战事又起，自己南下做官的愿望落空了。这里用"烽烟"代指战争，"南辕"是车头朝南，暗指南下的计划。愿望落空本该失望，但作者却说"莫嫌游兴阻，转羡宦情疏"——别遗憾游玩受阻，反而要庆幸远离官场。这种反转很有意思，说明作者看透了官场险恶。
中间两句是作者的人生态度：心怀百姓苦难的人怎会只顾自己享乐？不如等待时机，暂时隐居。这里的"悯世"是关心世事，"肯行乐"是愿意享乐，形成强烈对比，突出作者的忧国忧民。
最后两句用陶渊明《桃花源记》的典故：世外桃源在哪里？真想问问武陵的渔夫。这是用向往桃花源来表达对现实的不满，武陵渔夫是找到桃花源的人，作者想问他如何找到理想中的净土。
全诗语言朴实但情感深沉，通过战乱背景下的个人选择，展现了一个知识分子在乱世中既关心国家命运，又保持高洁品格的形象。最打动人的是那种明知现实残酷，却依然心怀理想的坚持。