现代解析
这首诗用大白话讲，就是作者路过一位孝子（阮孝子）的墓地时，被他的孝行感动而写下的感慨。
前两句直白地夸赞：像你这样的大孝子，世上真的少见，每次在史书上读到类似的故事都让人感叹。这里"青史"指历史书，"遗文"指前人留下的记载，作者用这两个词强调阮孝子的孝行是能载入史册的级别。
后两句写眼前场景：墓地的松树楸树冷冷清清，山路显得格外寒凉。最后一句是个反问——如今还有像范云那样的好官来祭奠你吗？范云是南朝一位清官，曾为孝子修墓立碑。作者用这个典故，既表达对阮孝子的敬意，也暗含对当下社会风气的不满——现在还有官员会像古人那样重视孝道吗？
全诗妙在把古今对比得很自然。前两句说古代如何记载孝子，后两句说现在墓地如何冷清，最后用一个历史人物作对比，让读者自己体会"今不如昔"的叹息。虽然写的是扫墓场景，实际在反思整个社会的道德风气。