寄铨侄日本
天运穷百六，劫尘飞蓬壶。
避地吾与汝，适越还入吴。
吴下风月窝，越中山水国。
五载同娱游，一别分南北。
汝志在显扬，书剑客帝乡。
吾贫甘守拙，返棹婆娑洋。
迢迢七千里，相望隔烟水。
中外断知闻，叹恨何能已！
今年京师乱，六龙西入关。
闻道辇毂下，白骨如丘山。
嗟汝年少子，陷身兵革里。
笳鼓喧蓟门，何处问生死？
青鸟天外飞，衔书坠我衣。
开缄惊且喜，知汝脱重围。
汝亲已衰老，旅食江南道。
馀生复何求，拜辞诣绝岛。
绝岛海东滨，徐市此避秦。
传闻有仙药，宫阙皆金银。
地与鲲身接，向来通舟楫。
为我折扶桑，乘风浮一叶。
须识竹林人，相思泪濡睫。
避地吾与汝，适越还入吴。
吴下风月窝，越中山水国。
五载同娱游，一别分南北。
汝志在显扬，书剑客帝乡。
吾贫甘守拙，返棹婆娑洋。
迢迢七千里，相望隔烟水。
中外断知闻，叹恨何能已！
今年京师乱，六龙西入关。
闻道辇毂下，白骨如丘山。
嗟汝年少子，陷身兵革里。
笳鼓喧蓟门，何处问生死？
青鸟天外飞，衔书坠我衣。
开缄惊且喜，知汝脱重围。
汝亲已衰老，旅食江南道。
馀生复何求，拜辞诣绝岛。
绝岛海东滨，徐市此避秦。
传闻有仙药，宫阙皆金银。
地与鲲身接，向来通舟楫。
为我折扶桑，乘风浮一叶。
须识竹林人，相思泪濡睫。
现代解析
这首诗是一位长辈写给远在日本侄子的家书，充满了乱世中的牵挂与温情。我们可以从三个层面来理解：
一、背景故事
诗人与侄子曾一起在江南（吴越地区）生活五年，后来侄子去京城追求功名，自己则回到台湾（婆娑洋）。当时正逢战乱（可能是甲午战争或八国联军时期），京城尸横遍野。突然收到侄子的信，得知他平安脱险，但侄子决定去日本（绝岛）避难，于是写下这首送别诗。
二、情感脉络
1. 回忆往昔：开头用"风月窝""山水国"描绘江南美景，带出叔侄共度的美好时光
2. 乱世惊变：用"白骨如丘山"的震撼画面，表达对侄子安危的揪心
3. 喜忧交织：收到信时"惊且喜"的复杂心情，既欣慰又担心
4. 深情送别：最后想象侄子在日本的生活，用"相思泪濡睫"道尽不舍
三、艺术特色
1. 时空跳跃：从江南到京城再到日本，展现战乱中普通人的漂泊
2. 对比强烈：昔日江南美景与战时惨状形成强烈反差
3. 用典自然：徐福东渡的典故暗喻侄子赴日，扶桑代指日本
4. 细节动人：特别提到"衔书坠我衣"这个收信场景，充满生活气息
全诗最打动人心的，是乱世中普通人之间那份质朴的牵挂。没有宏大叙事，只有叔叔对侄子安危的担忧、对他选择的理解，以及无法割舍的亲情，让今天的读者依然能产生共鸣。