现代解析
这首诗描绘了恒山的壮丽景色和神秘氛围，表达了诗人向往却未能亲临的遗憾。
前两句"玄岳留青塞，迢遥未得攀"直白地说：深青色的恒山矗立在边塞，因为路途遥远我没能去攀登。这里用"玄岳"（深青色的山）和"青塞"（边塞）的青色呼应，突出山色的苍翠。
中间四句用生动的比喻描写恒山景色：山风像虎啸般吹绿了桂树，月光如龙鳞般映照着灵芝斑点。春日里棋盘般的岩石安静伫立，黄昏时山谷像空荡的琴箱般宁静。这里"虎风""龙月"的比喻既显气势又带神秘感，"棋石""琴空"的意象则让山景显得高雅。
最后两句"毋禽烦报语，行觅雁门关"是诗人对鸟儿的俏皮话：别急着告诉我消息，我要自己去寻找雁门关。这透露出诗人虽未能登临，但仍心向往之的执着。
全诗通过虚实结合的手法，既有未能亲临的遗憾，又用想象勾勒出恒山的雄伟与灵秀。比喻新颖生动，语言简练却意境深远，让读者仿佛看到一幅青翠险峻的北岳山水画。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。