鹊桥仙 友人纳姬戏赠

玉帘不卷,翠屏深锁,花气着人如醉。
纷纷蜂蝶太贪春,才一夜、粉黄都退。
鬓云全倒,眉山轻蹙,楼上日高犹睡。
新欢未审有何愁,看枕上、盈盈珠泪。

现代解析

这首词用轻松幽默的笔调,描写朋友纳妾后的闺房趣事,暗含调侃之意。

上片写春日闺房景象:珠帘不卷、屏风紧闭,满屋花香醉人。用"蜂蝶贪春"比喻男子贪恋美色,但新鲜劲过得很快——才过一夜,脸上的脂粉就褪色了,暗示激情消退之快。

下片转到描写新妾的状态:发髻散乱、眉头微皱,太阳高照还在赖床。最妙的是结尾两句:明明是新欢,枕上却挂着泪珠。这里藏着两个幽默:
1. 新欢本应甜蜜,为何流泪?可能是男子热情消退太快
2. "看枕上"这个细节,暗示叙述者(朋友)居然能进卧室看到这一幕,更添戏谑

全词就像现代人开玩笑说朋友"见色忘友",用闺房隐私打趣,既展现了宋代文人的风流雅趣,又透着朋友间亲密无间的调侃。语言香艳却不低俗,调侃中带着智慧,体现了古人优雅的幽默感。