现代解析
这首诗描绘了作者重游射虎川时的所见所感，既有对历史遗迹的追忆，也有对当下太平盛世的赞美。
首联"西来圣迹仰依前，岭谷重经射虎川"写作者从西方而来，再次来到射虎川，看到这里的圣迹依然如故。这里的"圣迹"可能指与帝王或英雄相关的历史遗迹。
颔联"榛薄鼠如真不啻，寺楼麟楦尚居然"描写了当地的景物。前句说灌木丛中的老鼠依然很多，后句提到寺庙里还保存着当年射杀的老虎标本（"麟楦"指填充制作的老虎标本）。这两句通过细节描写，展现了射虎川的自然环境和历史遗存。
颈联"三驱弧矢罢平野，万户耕桑遍大田"是转折。前句回忆当年在此狩猎的场景（"三驱"指古代帝王狩猎的礼仪），后句则描写现在百姓安居乐业、耕田种桑的太平景象。通过今昔对比，突出了社会的变化。
尾联"稍可弗孤前烈者，秋围一试示于阗"表达了作者的想法。意思是说为了不辜负前人的功业，秋天时还要在这里举行狩猎活动（"秋围"），向西域于阗国展示武力。这反映了作者作为统治者的心态。
全诗通过细腻的景物描写和今昔对比，展现了射虎川的历史变迁，表达了作者对太平盛世的欣慰之情，同时也透露出作为统治者维护疆土的责任感。诗中既有对自然的观察，也有对社会的思考，语言平实但内涵丰富。