现代解析
这首诗描绘了一次山间行走的所见所感，通过生动的自然画面传递出对山野之美的赞叹，同时也暗含对世俗生活的疏离感。
前四句写山路艰险：陡峭的山路让人不得不小心侧身行走（像现代人走悬崖栈道时的紧张），山涧积水被风吹起打湿衣襟。参天大树笔直插入云霄，山风裹挟激流声从地底深处传来（仿佛大地在轰鸣）。这些描写让人身临其境感受到山行的惊险与壮观。
后四句转向宁静美景：雨后天晴，被秋雨洗过的野草青翠欲滴（"翠香"二字用得妙，仿佛能闻到草木清香），枝头鸟儿欢快鸣叫。最后诗人感叹：这里确实美得像仙境，但终究不是凡人久留之地——既表达了对自然之美的沉醉，也清醒意识到自己属于尘世。
全诗就像一组电影镜头：先是用广角镜头展现险峻山势，再用特写捕捉草叶上的水珠和枝头雀鸟，最后以画外音式的感慨收尾。现代读者能从中感受到：再美的风景也抵不过人间烟火，但偶尔逃离城市、感受自然，正是古今相通的生活智慧。