现代解析
这首诗写的是作者多年未归故乡，听到故园变化后的感慨。
前两句"三年身不到姑苏，见说城边柳半枯"直白地交代背景：诗人已经三年没回苏州老家了，听人说城边的柳树都快枯死一半。这里用"柳半枯"这个具体景象，暗示故乡正在衰败。
后两句"纵有萧萧几株在，也应啼杀城头乌"是诗人的想象：就算还有几棵柳树在风中摇曳，恐怕也会让城头的乌鸦悲伤得啼叫至死。"萧萧"形容风吹柳枝的声音，同时带着凄凉感。诗人把自己的乡愁投射到乌鸦身上，用夸张的手法说乌鸦都会悲伤而死，更凸显出他内心的伤痛。
全诗最打动人的是那种"近乡情更怯"的心理。明明思念故乡，却因为害怕看到物是人非而不敢回去。通过柳树枯萎、乌鸦悲啼这些意象，把这种复杂情感表达得既含蓄又深刻。短短四句，就让我们感受到游子对故乡变迁的无奈与哀伤。