现代解析
这首诗描绘了一个越地女子在傍晚划船归家的场景，通过简单自然的画面传递出细腻的情感。
前两句"一曲菱歌韵碧澜，耶溪归棹日将残"像一幅水墨画：夕阳西下时，女子唱着采菱歌划船回家，歌声在碧绿的水面上荡漾。这里用"碧澜"形容水波，用"日将残"点明时间，营造出宁静又略带寂寥的氛围。
后两句"情多自易含惆怅，不为秋深怨露寒"揭示了女子的心境：她本就多愁善感，此刻的惆怅是源于内心的柔情，并非因为秋深露重的寒冷天气。这里巧妙地将自然环境的"露寒"与内心感受的"惆怅"区分开来，强调这份忧伤是发自内心的。
全诗最动人的地方在于：它没有直接写女子为何忧伤，而是通过日常生活中的一个片段，让我们感受到她丰富敏感的内心世界。就像我们现代人有时看着夕阳也会莫名感伤一样，这种情绪不需要具体理由，就是内心自然的流露。诗人用最朴实的语言，捕捉到了人类共通的微妙情感。