现代解析
这首挽联悼念的是革命烈士陈其美，用直白有力的语言赞美了他的品格和精神。
上联"死不忘雠仇，即勾奸雄于次月"说的是：陈其美即使牺牲了也不忘革命事业，死后仅一个月（次月），他生前追查的叛徒（奸雄）就被正法了。这里用"勾"字既指勾决罪犯，也暗含"死后还在主持正义"的意味。
下联"生原多功德，从享俎豆在千秋"意思是：他生前为革命立下大功（多功德），死后将永远被后人祭祀纪念（俎豆是古代祭祀器具，代指纪念）。"千秋"二字点明他的精神会流芳百世。
全联最打动人的是那种"生死如一"的革命精神——活着时鞠躬尽瘁，死后依然"在线"除恶，最后升华为永恒的精神丰碑。用现代话来说，就像在说："人走了但事没完，该报的仇马上得报；活着时够拼，死了照样被永远铭记。"这种跨越生死的执着，正是革命者最震撼人心的力量。