现代解析
这首诗写得非常亲切自然，像是朋友间随意聊天时写下的温馨小记。
前两句"尔家阿换秀而温，三岁知音可共论"说的是：你家的阿换（可能是朋友的孩子）聪明又温和，虽然才三岁，但已经能和我聊得很投机了。这里用"知音"这个词特别有趣，把小孩子当成了能理解自己的好朋友，可见诗人很喜欢这个孩子。
后两句"唱得痴顽三昧曲，新来何似许监门"更有意思：这个孩子会唱一些天真烂漫的童谣（"痴顽三昧曲"），最近的表现特别像许监门（可能是指某个历史人物，也可能就是孩子最近模仿的对象）。诗人用"痴顽"形容孩子的童趣，不仅不觉得幼稚，反而觉得很有味道（"三昧"是佛教用语，这里指童谣的趣味很纯粹）。
整首诗最打动人的地方在于：诗人用平等的眼光看待孩子，不摆大人架子，反而欣赏孩子的天真烂漫。他把和孩子相处的日常小事写得活灵活现，让我们也能感受到那份单纯的快乐。这种把生活小事写得趣味盎然的功力，正是这首诗的魅力所在。